حزب الائتلاف الوطني الفنلندي بالانجليزي

• national coalition party

• "حزب" بالانجليزي    n. party
• "الفنلندي" بالانجليزي    n. Finn
• "سياسيو حزب الائتلاف الوطني" بالانجليزي    national coalition party politicians
• "الحزب التقدمي الوطني (فنلندا)" بالانجليزي    national progressive party (finland)
• "ائتلاف الوطنية" بالانجليزي    al-wataniya
• "رؤساء الحزب الوطني الاسكتلندي" بالانجليزي    presidents of the scottish national party
• "قادة من الحزب الوطني الاسكتلندي" بالانجليزي    leaders of the scottish national party
• "الائتلاف الوطني العراقي" بالانجليزي    national iraqi alliance
• "الحزب الوطني الإسكتلندي" بالانجليزي    scottish national party
• "حزب الوسط الفنلندي" بالانجليزي    centre party (finland)
• "الحزب الإسلامي الفنلندي" بالانجليزي    finnish islamic party
• "الحزب الوطني الاشتراكي النيوزيلندي" بالانجليزي    national socialist party of new zealand
• "المسرح الوطني الفنلندي" بالانجليزي    finnish national theatre
• "المكتبة الوطنية الفنلندية" بالانجليزي    national library of finland
• "سياسيو حزب الوسط الفنلندي" بالانجليزي    centre party (finland) politicians
• "الحزب الفنلندي" بالانجليزي    finnish party
• "حزب الاستقلال الوطني" بالانجليزي    national autonomist party
• "الحزب الوطني البنغلاديشي" بالانجليزي    bangladesh nationalist party
• "حزب المؤتمر الوطني الاتحادي" بالانجليزي    national ittihadi congress
• "ائتلاف الفتح" بالانجليزي    fatah alliance
• "حزب الإصلاح الوطني" بالانجليزي    parti pour le redressement national

• However, according to the Left Alliance, it was agreed upon during the negotiations on government formation that, if proposed by an individual MP, such bill would be endorsed by all the other parties in the Government Coalition (the National Coalition, Social Democrats, Left Alliance, Green League and Swedish People's Party).
  ومع ذلك، ووفقًا لتحالف اليسار، تم الاتفاق خلال المفاوضات حول تشكيل الحكومة والتي، إذا اقترح أحد أعضاء البرلمان مشروع قانون لتشريع زواج المثليين، فإن مثل هذا القانون سيقره جميع الأطراف الأخرى في الائتلاف الحكومي (حزب الائتلاف الوطني الفنلندي والرابطة الخضراء، و تحالف اليسار و حزب الشعب السويدي في فنلندا.
• The National Coalition put same-sex marriage on its agenda in its party congress in June 2010, though the vice-chairman of its parliament group Ben Zyskowicz did not believe it would be approved at least by the NCP during the upcoming four years, basing his view on the fact that majority of the then NCP MPs were against it.
  وضع حزب الائتلاف الوطني الفنلندي زواج المثليين على جدول أعماله في مؤتمر الحزب في يونيو عام 2010، على الرغم من أن نائب رئيس مجموعة نواب الحزب في البرلمان بن زيسكوويز كان لا يعتقد أنه سيتم الموافقة عليه من قبل الحزب خلال السنوات الأربع المقبلة على الأقل، نظرا لاعتقاده بأن أغلبية نواب الحزب آنذاك كانوا ضده زواج المثليين.